您的位置 首页 知识

不死之药文言文解释是什么意思 不死之药文言文解释是什么

不死之药文言文解释是什么?

【原文】有献不死之药于荆王者,谒者操之以入。中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可。”因夺而食之。王大怒,使人杀中射之士。中射之士使人说王曰:“臣问谒者,曰‘可食。’臣故食之。是臣无罪,而罪在谒者也。且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也,是客欺王也。夫杀无罪之臣,而明人之欺王也,不如释臣。”王乃不杀。 【词解】荆王:指楚顷襄王。荆:楚国别称。谒者:为国君掌管传达的近侍。中射之士:即中射士,君王的侍御近臣 【译文】 有人给楚王献长生不老的药,看门人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒,就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,所以我拿过药来吃下去,我没有罪,有罪的乃是看门人。况且那人所献的是长生不死药,我吃了药大王就杀我,这岂不成了催死药,这就显示是那人欺骗了大王。大王杀死一个没有罪的臣子,就证明有人在欺骗大王,不如免我无罪。”楚王才放了他了。 【感悟】

1.中射之士是一个聪明,能言善辩,正直,睿智的人,

2.人在自然界中生存和发展,总是要受到自然规律的制约。但历史上总有些人妄图长生不老,到处寻求不死之药。这个寓言告诉我们,不死之药是没有的,人作为自然界的一部分,必然具有自然性。

3.不死药可以说是一种人生观的体现,生老病死,天理循环。刻意的去追求不老,不如接收岁月洗礼,顺其自然。活好每个年龄段,活出自然精彩

延伸阅读

羿请不死之药于西王母,托与姮娥,的名字是什么?

嫦娥奔月《淮南子》羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。翻译羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。

不死之药文言文注音版?

不死之药古文注音版

   不bù死sǐ之zhī药yào

   有yǒu献xiàn不bù死sǐ之zhī药yào于yú荆jīng王wáng者zhě , 谒yè者zhě操cāo以yǐ入rù 。 中zhōng射shè之zhī士shì问wèn曰yuē :“ 可kě食shí乎hū ?” 曰yuē :“ 可kě 。” 因yīn夺duó而ér食shí之zhī 。 王wáng怒nù , 使shǐ人rén杀shā中zhōng射shè之zhī士shì 。 中zhōng射shè之zhī士shì使shǐ人rén说shuō王wáng曰yuē :“ 臣chén问wèn谒yè者zhě , 谒yè者zhě曰yuē ‘ 可kě食shí ’, 臣chén故gù食shí之zhī 。 是shì臣chén无wú罪zuì , 而ér罪zuì在zài谒yè者zhě也yě 。 且qiě客kè献xiàn不bù死sǐ之zhī药yào , 臣chén食shí之zhī而ér王wáng杀shā臣chén , 是shì死sǐ药yào也yě 。 王wáng杀shā无wú罪zuì之zhī臣chén , 而ér明míng人rén之zhī欺qī王wáng 。” 王wáng乃nǎi不bù杀shā 。

不死之药文言文?

不死之药

韩非

  有献不死之药于荆王者,谒者操之以入,中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可。”因夺而食之。

  王大怒,使人杀中射之士,中射之士使人说王曰:“臣问谒者曰可食,臣故食之,是臣无罪,而罪在谒者也。且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也,是客欺王也。夫杀无罪之臣,而明人之欺王也,不如释臣。”王乃不杀。

文言文,不死之药,译文?

原文: 有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王怒,使人杀中射之士.中射之士使人说王曰:“臣问谒者,谒者曰可食,臣故食之.是臣无罪,而罪在谒者也.且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也.王杀无罪之臣,而明人之欺王.”王乃不杀。

译文: 有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入宫中.有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去.楚王为此甚为恼怒,就要杀死这个卫士.这个卫士托人向楚王解释说:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,我才拿过药来吃下去,这事我没有罪,有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药,我吃了药大王却要杀我,这岂不成了丧死药?大王杀死一个没有罪的臣子,就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。1,中射之士“使人说王”的两个主要理由:一是自己无罪,有罪的是谒者;二是吃了长生不死药的人被杀,长生不死药就成了丧死药。2,下列句子中的“而”表转折的是:C臣食之,而王杀臣。其中的而,意思是却。

版权声明