《山房春事》古诗原文及翻译
山房春事二首
唐代：岑参
风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
译文春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。
梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。
延伸阅读
极目萧条三两家.庭树不知人去尽
极目萧条三两家，出自唐代诗人岑参的《山房春事二首》其二梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。译文：曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色，天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去，萧条冷落之中，远远近近只横陈着两三户人家。
满园的奇木异树，不知已经人去楼空，春天到来之际，还像往年一样开花。
山房春事写出了梁园的什么特点
平视前方，一片萧条，唯有三两处人家。作为一首吊古之作，梁园的萧条是诗人所要着力描写的。不说此时梁园颓败，深可伤悼，自己无心领略春光，却说无知花树遵循自然规律，偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花。
以乐景写哀情，梁园的景色愈见萧条，诗人的吊古之情也愈见伤痛了，反衬手法运用得十分巧妙。
山房春事其二的诗意
《山房春事·其二》原文
唐·岑参
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
赏析
此诗描写的是梁园的春景，看似怀古，实为感时。前两句从正面极写园林之萧条，后两句通过庭树春日发花写绚烂的春景，从反面来加以衬托，表达了诗人的伤感、物是人非和自己怀才不遇的感慨。此诗感情沉痛而出语含蓄。
山房春事其一赏析
这是纯写景诗，写的是浓郁的春光充天塞地，不仅山野处处万紫千红，连山房书屋都被蜂蝶花木占领。
这在一定程度上反映出作者对生活的热爱，对前途充满信心。
作者先写近景，在他笔下，春风是柔和的，日光是温暖的，春意盎然。
第二句选取了春天里很有代表性的生命：蝴蝶和蜜蜂，作者没有描写它们忙着采蜜的景象，而是写了它们误入厅房，并着一“乱”字，生动形象表现了蜂蝶之忙，进一步表现了春日的勃勃生机。
第三、四句转入写静景，柳树的枝条在春风中飘舞，低过了晾衣的横木，在风的吹送下，一片山花落在了笔床上。虽是静景，但作者却是动静结合的描绘——两句都与风有关，而并没有直接写风，可见作者观察细微而笔力不凡。
山房春事这首古诗意思
一丛梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。
开到荼靡花事了，丝丝夭棘出莓墙。
王淇《春暮游小园》
前山极远碧云合，清夜一声白雪微。
欲寄相思千里月，溪边残照雨霏霏。
杜牧《寄远》
风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。
唐·岑参《山房春事》
一春略无十日晴，处处浮云将雨行。
野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。
桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。
烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。
汪澡《春日》
别院深深下簟清，石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
苏舜卿《夏意》
绿芜墙绕青苔院，中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上阶飞，烘帘自在垂。
玉钩双语燕，宝甃杨花转。几处簸钱声，绿窗春睡轻。
陈克《菩萨蛮》
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。
诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
朱敦儒《鹧鸪天·西都作》
山房春事二首其一
《山房春事二首·其一》岑参 〔唐代〕
风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。
译文
春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。
山房春事古诗其一注音版
《山房春事》【其一】
fēng tián rì nuǎn dàng chūn guāng ，xì dié yóu fēng luàn rù fáng 。
风恬日暖荡春光 ，戏蝶游蜂乱入房。
shù zhī mén liǔ dī yī héng ，yī piàn shān huā luò bǐ chuáng 。
数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。
【译文】：
春风柔日光暖满目荡漾春光，
蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
门前的几枝柳条低拂着衣架，
一片山花飘落在了笔床之上。
古诗山房春事岑参
岑参的《山房春事》原文：
梁园日暮乱飞鸦，
极目萧条三两家。
庭树不知人去尽，
春来还发旧时花。
一、二句诗人将这荒凉的景色置于“梁园”之内，也就不必着力地表现了这里已由盛变衰的沧桑变化。
三、四句诗人以拟人手法，说庭中的树还一如既往在那里喷芳吐艳，可是它哪里知道已是“人去尽”。诗的前部已写出了梁园的今昔变化，这儿将正意反说，新颖奇警。花，本是鲜嫩可爱，娇美娱人的，如今已无繁花似锦之象，而成老树孤花之景，使人由景生情， 由景悟理。
