其实你不懂他的心
西方有位超级英雄名叫“一个人”，第一次听说，不由自主地笑出了声。一个人？莫不是单身狗的同义词？或者说，它还是《单身指南》花了一整部电影在求证的廉价道理。
《单身指南》——
其实他不懂你的心
by 正义联盟实习生
相比之下，这个故事的作者的另一部作品有着更大的名声，片名叫《其实你不懂他的心》，或者说你可能听过一些片中的经典台词。
比如：
“这个小男孩欺负你，是因为他迷上你了。”
“他不敢约你出去，是因为他被你成功的事业吓到了。”或者“他不约你，是被你丰富的感情经历吓到了”
“如果你真的觉得幸福，老实说……你就不需要去做场结婚秀来展示。你也不需要宣扬。他们之所以这样做，是没有安全感……他们觉得结婚是必须做的事。他们骗了自己也骗了他人。”
《其实你不懂他的心》基本都走上了皆大欢喜的结局。故事中的人们，就这么带着“不懂”过着“似懂非懂”的生活，寄希望于达到“真懂”的境界，却极可能会就这么一辈子都只能“不懂”。
对《单身指南》来说，直译成了这个工具导向型的片名，对亿万女性有着某种不言自明的吸引力。毕竟单身狗族群里也有母的。单身是什么意思呢？一个人生活，把时间留给自己去做一些只能一个人做的事情，即使是性，在伍迪艾伦的口中，也能解读出“和自己爱的人做爱”的真意。一个人，可能是没有伴侣的状态，也可以是暂时不需要伴侣。
女主角艾丽丝中断一段恋情，在一个不是暖秋的季节，游走到了物欲横流的大纽约。她的这个决定需要勇气，莫大的勇气——跟高帅男友分开一段时间。这种想法多少有些不现实了，分开毕竟不完全等同于分手，就像游戏过程中的一个关卡，分开后各自潇洒，等到约定的时间一到，会在原点继续守候。艾丽丝确实是个浪漫非现实主义的女孩，曲线游走，迂回前行，直到暂时看不到故人。
罗宾，就像一个什么都不缺，侵淫在这座不夜城的游魂，有着一颗不想回家的心。慢慢地，就像罗宾之于蝙蝠侠，这个罗宾也成了成天粘着艾丽丝的重量级跟班。做她的纽约向导，解放她日渐收紧的小心脏。
露西呢？典型的理想主义者。似乎觉得用她那套大数据理论，就能帮她不偏不倚地搜索出灵魂伴侣。结果呢？换来一个更多人心照不宣的常识——这是网络时代的约会啊！你想啥呢？
梅根，艾丽丝的姐姐，姐妹俩年纪相差很大。不婚不生主义者，事业有成，最后还是没敌过萌宝宝扑闪扑闪的大眼睛，也许母性是天生的，有时候它只是沉睡了，需要一个外因来唤醒。
相比公路片形式的原著，电影版经过接近面目全非式的改编后，这部《单身指南》基本上变成了“其实他不懂你的心”。
