您的位置 首页 百科

新闻写作与文学创作、写内部材料之异同(上) ——兼答几个通讯员的问询

点击上方蓝字关注“老记说事”
前不久,收到两个初学写作的新闻爱好者的两篇来稿,一篇是部队内部的总结材料,一篇是文学创作稿件——小说。平心而论,两篇稿子的内容都有一定质量,文字功夫也不错,可见作者是一个写作爱好者。但是,两篇稿子恰恰都不是新闻稿件,都不在我们新闻函授中心的教学范畴之内。从来信中得知,作者都是部队政治部的宣教干事,平时写工作总结、经验材料、首长讲话等内部材料稿较多,业余也搞一点文学创作,如散文、诗歌、小小说之类,就是没搞过新闻报道。可见,作者将新闻写作、文学创造和写内部材料相提并论、混为一谈了,根本分不清三个之间的联系和区别。据我们所知,将新闻、创作和内部材料混为一谈的学员并不是个别的。而对这个起码的基础性问题如没有一个清晰的认识,势必会影响到今后的新闻学习和采写实践。所以,我们就来专门谈谈这个问题。
一、新闻写作、文学创作、内部材料写作的联系和相同之处
无论新闻写作、文学创作还是撰写内部材料,都是以语言文字为工具,通过写成一种特定的文体,达到传播和交流思想的目的,三者都属于写作这个大概念。无论写何种文体,都要经过这样三个步骤:一是采集资料和素材,以此作为写作的原料;二是按照一定的逻辑顺序列出提纲或打出腹稿,为写作做好准备;三是调动文字积累,将零散的材料连缀、组装成篇。三种文体,都要求文字表达准确、观点表述鲜明,读起来顺畅、生动。
此外,无论何种文体的写作,都属于文字的组合艺术和语言的表达功夫,就基本方法和总体规律来讲,都是相通的,是互为基础、互为借鉴和相辅相成的。正是基于这样的认识基础,我们相信在文体和文体之间,没有隔着万里长城,而且往往有一个“举一反三”和“触类旁通”的“捷径”,也就是说,在这种文体和那种文体之间,往往只隔着薄薄一层“窗户纸”,只要在思考的基础上有所动作并多加以实践就可捅破的。作者常常会在不经意间“破门而出”,从这种文体迈向另一种文体。生活中不乏这种现象:同时写作爱好者,只因后来因工作需要和关注的写作侧面不同,后来有人成为机关干部,有的成为新闻记者,有的则成为小有名气的作家。这说明,爱好写作者原本是一家,“分道扬镳”那不过是长大成人后的“分家另过”而已。
二、新闻写作和文学创作的区别
尽管各种文体的写法都有相通和互相借鉴之处,但它们之间的区别也是显而易见的。如果不了解它们之间的区别而盲目写作,往往会走弯路,有劲使不到刀刃上;甚至走岔路,收到“南辕北辙”的效果。因为我们大都不是“天才”和先知先觉,都难免有一个先入为主的思维定式:写多或写惯了这种文体,往往就以这种文体为标准来衡量或要求其他文体,甚至将这种文体的写作特点、写作方法自觉不自觉带到另一种文体的写作中去。有的习惯于搞文学创作的同志,之所以很久摆脱不了文学创作的影响,也与不甚懂得新闻写作与文学创作的区别有关。
新闻文体主要包括消息、通讯和新闻评论三大类别,文学创作则主要指小说、诗歌、散文等体裁而言;新闻是真人真事的报道,创作则允许联想、加工、编缀故事、塑造人物;新闻反映的是生活的完全真实,而创作反映的是艺术的真实(即生活本质的真实);新闻多用白描式叙述,创作多用各种修辞手法,讲究语言的形象性和文学性;新闻作品多投向报纸、电台、电视台等新闻单位,新闻作品则多投向文学杂志和报纸文学副刊;新闻作品发出时,要经过当事人、领导审查,单位政治部门盖章,而文学作品一般不用审查盖章,文责自负即可。学习新闻报道,关键是要过写作关(其中包括文字关、采访关、新闻知识关等),而学习创作,关键要过形象思维关(其中包括文学修养、典型创造、艺术手法等),二者虽有联系,但也有明显的区别。写作爱好者在有了一定的写作基础后,就要多重视二者的区别,以便更顺利走向自己爱好的岗位——或当记者,或当作家。
(老记说事微信号:laojiss2017)
(作者为解放军报高级编辑)
(图片来源网络)
点击“阅读原文”抽丝剥茧
让传媒更有趣
长按扫码关注我们

版权声明